History - Volksgruppen

ORF 2

Archiv

Ein Stimmungsbericht zum 100. Geburtstag

Am 25. Jänner 1921 erhielt das Burgenland vom Bundesverfassungsgesetz seinen heutigen Namen. Zuvor hatte der schmale Landstrich "Deutsch-Westungarn" geheißen und war nach dem Ersten Weltkrieg heiß umkämpft. Bis heute ist die Geschichte des Burgenlandes geprägt von unterschiedlichen Identitäten und Volksgruppen. Zusammenhalt, aber auch Ausgrenzung - beides hat es im Burgenland immer gegeben. Und dennoch: Nach der jahrzehntelangen Abschottung am Rand eines geteilten Europas hat sich hier Vielsprachigkeit erhalten. Sendung: kulturMontag Gestaltung: Katharina Huemer Interview mit: Manuel Bintinger (Musiker, Vorstand KUGA Großwarasdorf); Alexander Karazman (Musiker, GF KUGA Großwarasdorf); Hamed Abboud (Schriftsteller); Ingrid Taucher (Lehrerin, Oberschützen); Peter Wagner (Autor und Filmemacher, Oberschützen); Manuela Horvath (Roma-Seelsorgerin, Oberwart); Ursula Mindler-Steiner (Historikerin).

25.1.2021 | 22.30 Uhr

Mo., 25.1.2021

09:05 Min.

02:58 Min.

ORF 2

Archiv

100 éves Burgenland – Felső- és Középpulya

100 évvel ezelőtt Felsőpulyán és Középpulyán is zajlott a magyar élet. Ez ma természetesen másképp néz ki. Ennek ellenére a „Pulyai magyarok“ a mai napig nagy szeretettel ápolják nyelvüket és hagyományaikat. Milyen volt az elmúlt 100 év „Pulyán“ és mi a jelenlegi helyzet. 100 Jahre Burgenland: Ober- und Mitterpullendorf Ungarn in Ober- und Mitterpullendorf gab es bereits vor 100 Jahren – hier hat man vorwiegend Ungarisch gesprochen. Mittlerweile hat sich einiges geändert, aber Sprache und Brauchtum werden noch immer gepflegt. Hinweis: Der Beitrag ist auf ungarischer Sprache. Sendung: Adj'Isten magyarok Gestaltung: Elizabeth Hausmann-Farkas

14.3.2021 | 13.30 Uhr

So., 14.3.2021

02:58 Min.

04:16 Min.

ORF 2

Archiv

100 éves Burgenland és az Őrség

100 évesek vagyunk – Burgenland tartomány 1921 óta része Ausztriának. De magyarok több mint ezer éve élnek ezen a területen, és nekik a mai napig sikerült megőrizni nyelvüket és hagyományaikat. Elsőnek a három dél-burgenlandi őshonos magyar települést mutatjuk be, Felsőőrt, Alsóőrt més Őriszigetet - milyen volt a múlt és hogyan alakul a jelen? 100 Jahre Burgenland und die ungarische Wart Das Burgenland gehört seit 1921 zu Österreich. Ungarn leben in dieser Region aber schon seit mehr als 1000 Jahren. Bis heute haben sie ihre Sprache und Kultur erhalten. In diesem Beitrag von 2021 wird den drei ungarisch-sprachigen Orten im Südburgenland - Oberwart, Unterwart und Siget in der Wart - ein Besuch abgestattet und die Bewohner nach der Vergangenheit und der Zukunft der Volksgruppe gefragt. Hinweis: Der Beitrag ist in ungarischer Sprache. Sendung: Adj'Isten magyarok Gestaltung: Laszlo Bognar

14.3.2021 | 13.30 Uhr

So., 14.3.2021

04:16 Min.

01:00 Std.

ORF 2

Archiv

30 ljet "Dobar dan Hrvati"

Zemaljski študio ORF-a Gradišće je stao u znaku jubileja 30 ljet Dobar dan Hrvati i 40 ljet Hrvatska redakcija. Brojni gosti su se odazvali pozivu i sudjelivali pri snimanju osebujnoga izdanja hrvatskoga televizijskoga magazina. Krez emisiju su peljali Melanie Balasković, Marin Berlaković, Marijana Palatin und Viktorija Palatin. 30 Jahre kroatische Sendung "Dober dan Hrvati" 2019 wurde nicht nur das 30-jährige Jubiläum der kroatischen Fernsehsendung „Dobar dan Hrvati“ gefeiert, sondern auch der 40. Geburtstag der kroatischen Redaktion und der kroatischen Radiosendungen auf ORF Burgenland. Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in kroatischer Sprache. Sendung: Dobar dan Hrvati Gestaltung: Angelika Mariel, Jurica Cenar, Melanie Balaskovic, Marijana Palatin, Viktorija Palatin, Marin Berlakovic, Fred Hergovic, Anka Schneeweis, Josko Vlasic, Sara, Karall, Julija Hamedinger

7.4.2019 | 13.30 Uhr

So., 7.4.2019

01:00 Std.

02:39 Min.

ORF 2

Archiv

Porträt von Rudolf Sarközi

Rudolf Sarközi war die treibende Kraft für die offizielle Anerkennung der österreichischen Roma im Jahre 1993. Er war auch Vorsitzender des Volksgruppenbeirats der Roma. Portrait Rudolf Sarközi Rudolf Sarközi o tradipeskero Soralipe fi o ofizijeli Aundikipe la Austritike Romendar ando Bersch 1993.Sajt oda Di ov o Anglebeschto usar o Flogoskero Grupnakero Beirot le Romendar hi. Sendung: Burgenland heute Gestaltung: Erich Schneller Interview mit: Rudolf Sarközi (Vorsitzender, VG-Beirat der Roma)

8.11.2014 | 8.00 Uhr

Sa., 8.11.2014

02:39 Min.

04:04 Min.

ORF 2

Archiv

Magyar búcsú Felsőpulyán

A magyar búcsúnak hosszú hagyománya van Felsőpulyán, melyet mindig a Háromtánccal nyitnak meg. Ungarischer Kirtag in Oberpullendorf Anlässlich des Kirtags in Oberpullendorf 2011 wurde der traditionelle Harom Tanc oder Dreiertanz vom ungarischen Kulturverein Mittelburgenland aufgeführt. Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in ungarischer Sprache. Sendung: Adj Isten magyarok Gestaltung: Katalin Weber Mitwirkende: Géza Karácsony, Mária Mihalkovics, Veronika Kóbor, József Hofer, (a Közép-Burgenlandi Magyar Kultúregyesület volt elnöke), Sándor Kulman, (a Közép-Burgenlandi Magyar Kultúregyesület új elnöke), Katalin Weber, (Kérdésem)

13.11.2011 | 12.00 Uhr

So., 13.11.2011

04:04 Min.

05:46 Min.

ORF 2

Archiv

20 ljet dičji zbor Kuge

Velikom feštom je dičji zbor Kuge u Velikom Borištofu svečevao 20. obljetnicu postojanja. 20 Jahre Kinderchor-KUGA Der KUGA-Kinderchor hat 2014 in Großwarasdorf mit einem großen Fest sein 20. Jubiläum gefeiert. Gezeigt wurden Ausschnitte aus den zahlreichen Musicals und Eigenproduktionen des Jugendensembles. Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in burgenlandkroatischer Sprache. Sendung: Dobar dan Hrvati Gestaltung: Anka Schneeweis Interview mit: Benjamin Kuzmic, (Kroatisch Minihof), Johanna Peszt, (Nikitsch), Natasa Prantler, (Nikitsch), Jelena Kocis, (Unterpullendorf), Jelka Zeichmann-Kocis, (Gründerin und Leiterin des Chores), Barbara Winhofer, (Unterpullendorf), Marin Berlakovic, (Großwarasdorf), Vera Buranic, (Kroatisch Minihof), Marko Blazeta, (Kleinwarasdorf), Ana Mayer-Zvonaric, (Kroatisch Geresdorf), Feliks Zoncic, (Unterpullendorf)

12.10.2014 | 8.00 Uhr

So., 12.10.2014

05:46 Min.

03:09 Min.

ORF 2

Archiv

Roma-Verein Oberwart: Stärkung der Volksgruppe

25 Berscha Roma- Farajn Erbate Le gründinipeha usar o Farajn o Burgenlanditke Roma o erschti val pumare koji ando Va line,kaj afka dschaipe fi dschajipe i Situacija la Flogoskera Grupnatar feder te ol. Mit der Gründung des Roma-Vereins Oberwart nahmen die burgenländischen Roma erstmals ihre Geschicke selbst in die Hand, um Schritt für Schritt die Lage der Volksgruppe zu verbessern. Sendung: Servus Szia Zdravo Del´tuha Gestaltung: Susanne Horvath Interview mit: Georg Rosner (Bürgermeister), Johann Baranjai, Rudi Sarközi, Miriam Wiegele

10.8.2014 | 8.00 Uhr

So., 10.8.2014

03:09 Min.

04:21 Min.

ORF 2

Archiv

Színházi előadás Alsóőrben

Nagy sikert aratott az Alsóőri Színjátszócsoport "A nagy ékszerész" című komédiája, mely Karinthy Frigyes tollából származik és az 1930-as éveket tárja elénk. Theater in Unterwart „Der große Juwelendieb“ heißt eine ungarische Komödie aus den 1930er Jahren, die dem Unterwarter-Theaterverein 2014 an drei Abenden ein ausverkauftes Haus bescherte. Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in ungarischer Sprache. Sendung: Adj´Isten magyarok Gestaltung: Elizabeth Hausmann-Farkas Mitwirkende: René Farkas, (a Nagy ékszerész), Zsolt Major, (gyáros) Emilia Major, (gyáros lánya) Evelin Liszt, (menyasszony), Ernő Kelemen, (Öreg betörő), Gerhard Farkas, (Suvix), Anna Bauer, (első nagynéni), Nándi Szabó, (Alsóőri Színjátszó Egyesület, elnök)

13.7.2014 | 12.00 Uhr

So., 13.7.2014

04:21 Min.

02:37 Min.

ORF 2

Archiv

Die Küche der Roma

Die Volksgruppe der Roma lebte lange in Armut. Aus wenigen Zutaten musste für die Familienmitglieder etwas auf den Tisch gezaubert werden. I Kojnha le Romendar I Flogoskeri Grupn le Romendar dugo ando Tschoripe dschivnahi.Usar tschulo fi o Familijaker Mitgliderdscha mindig valaso iste upro stolo terdscholahi. Sendung: Servus Szia Zdravo Del´tuha Gestaltung: Gilda Horvath

8.6.2014 | 8.00 Uhr

So., 8.6.2014

02:37 Min.

03:33 Min.

ORF 2

Archiv

Gedenken in Mauthausen

Roma und Juden sind die zwei großen Opfergruppen des Holocaust. Ihre Denkmäler, die an die Schrecken der Naziherrschaft erinnern, befinden sich in der Gedenkstätte Mauthausen direkt nebeneinander. Gondolipeskero Mulatinschago ande Mauthausen Roma taj Dschidovdscha o duj bare Opferengere Grupn usar o Holocaust hi.O Gondolopeskere Thana , save upri bari Briga usar o Nazis gondolinen, ando Gondolipeskero Than Mauthausen khetan terdschon. Sendung: Servus Szia Zdravo Del´tuha Gestaltung: Yvonne Strujić Interview mit: Rudolf Sarközi (Vorsitzender des Volksgruppenbeirates für die Roma)

8.6.2014 | 8.00 Uhr

So., 8.6.2014

03:33 Min.

02:14 Min.

ORF 2

Archiv

Roma-Liederbuch: Musik für nachfolgende Generationen erhalten

"Dschila le Romendar andar o Burgenland – Lieder der burgenländischen Roma" ist der Titel einer Publikation, die 2013 im Haus der Volkskultur in Oberschützen präsentiert wurde. Romengeri -Dschijakeri Kenva ari ali "Dschila le Romendar andar o Burgenlanditiko" - o Titel usar jek Ardijipe, savo 2013 ando Kher usar i Flogoskera Kulturatar Upri Schitzate presentirim uli. Sendung: Servus Szia Zdravo Del´tuha Gestaltung: Gilda Horvath

13.10.2013 | 8.00 Uhr

So., 13.10.2013

02:14 Min.

24:58 Min.

ORF 2

Archiv

Die burgenländischen Kroaten

Die Dokumentation behandelt die geschichtlichen Wurzeln der Volksgruppe, ihre Aktivitäten in verschiedenen Vereinen und in der Pflege von Sprache, Brauchtum und Musik. Gradišćanski Hrvati Dokumentacija se bavi povijesnimi korijeni narodne grupe, aktivnosti u brojni društvi i gajenjem jezika, običajev i muzike. Sendung: Unterwegs in Österreich Gestaltung: Kerstin Paulik und Helmut Potutschnig Mitwirkende: Gerald Schlag, (Historiker), Gabriela Novak-Karall, (GS Burgenländisch Kroatischen Zentrums in Wien), Zlatka Gieler, (Vors. Wissenschaftliches Institut der Burgenländischen Kroaten), Josko Vlasich, (Sänger der Rockgruppe "Bruji"), Brigitte Pinterits, (Volksschullehrerin in Klingenbach)

7.9.2013 | 19.00 Uhr

Sa., 7.9.2013

24:58 Min.

03:37 Min.

ORF 2

Archiv

Graditelj tamburov Poli Berlaković

Najdraži instrument Gradišćanskih Hrvatov je tamburica. Dokle su si gradišćanski tamburaši prije morali preskrbiti svoje instrumente u Hrvatskoj, je dandanas načinjaju i u Velikom Borištofu. Tamburica-Macher Paul Berlakovich Das Lieblingsinstrument der burgenländischen Kroaten ist die Tamburica. Früher mussten sich die Tamburicaspieler ihre Instrumente in Kroatien besorgen. Tamburicas werden auch in Großwarasdorf hergestellt. Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in burgenlandkroatischer Sprache. Sendung: Servus Szia Zdravo Del´tuha Gestaltung: Tatjana Berlakovich Interview mit Paul Berlakovich (Hobby-Tamburicabauer)

11.8.2013 | 8.00 Uhr

So., 11.8.2013

03:37 Min.

09:46 Min.

ORF 2

Archiv

Der Weg zur Anerkennung als Volksgruppe

Mitte der 1980er Jahre war es fast unmöglich, mit Namen wie Sarközi oder Papai in Oberwart/Erba oder in den Gemeinden der Umgebung eine Wohnung oder Arbeit zu bekommen. Das hat sich geändert. 20 Berscha Aundikipe la Flogoskera Grupnatar le Romendar Ando Bersch 1980 pharo sina,le Anaveha sar Sarközi vaj Papaj andi Erba vaj aver Gemeijndi jek Kher vaj Buti te lakel.Ham ada cilo avrijal ulo. Sendung: Dobar dan Hrvati Gestaltung: Judith Herczeg

14.4.2013 | 8.00 Uhr

So., 14.4.2013

09:46 Min.

03:04 Min.

ORF 2

Archiv

Das Zweisprachige Gymnasium Oberwart/Felsőőr

2012 feierte das Zweisprachige Bundesgymnasium Oberwart/Felsőőr seinen 20. Geburtstag. Seit 1992 werden parallel jeweils eine deutsch-ungarische und eine deutsch-kroatische Klasse von der ersten Mittelschulstufe bis zur Matura geführt. Sendung: Adj´Isten magyarok Gestaltung: Harald Mesmer Mitwirkende: Harald Mesmer, Lívia Pathy, (tanár), Martin Zsivkovits, (igazgató), Naemi Loibl, (diák), Min Lee Jong, (diák), Tivadar Cseri, (volt diák)

8.7.2012 | 8.00 Uhr

So., 8.7.2012

03:04 Min.

04:23 Min.

ORF 2

Archiv

Bruji su snimili live-CD

1999. ljeta je gradišćanskohrvatska rock-grupa Bruji oficijelno završila svoju karijeru. Muzičari ali nisu mogli mirovati i su snimili novi CD. Die burgenländisch-kroatische Rockgruppe Bruji 1999 hat die burgenländisch-kroatische Rockgruppe Bruji offiziell ihre Karriere beendet. Doch die Musiker konnten sich nicht von der Bühne trennen und nahmen eine neue CD auf. Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in burgenlandkroatischer Sprache. Sendung: Dobar dan Hrvati Gestaltung: Angelika Mariel Mitwirkende: Toni Perusic, (Ziehharmonika und Keyboard Bruji), Josko Vlasic, (Sänger Bruji), Ernst Kuzmic, (Kleinwarasdorf), Gerhard Emrich, (Großwarasdorf) Josko Linzer, (Großwarasdorf), Andrea Schreiber, (Nikitsch), Zrinka Kinda, (Sängerin Kacavida)

22.4.2012 | 13.30 Uhr

So., 22.4.2012

04:23 Min.

03:27 Min.

ORF 2

Archiv

Geschichte der Burgenland-Roma als Buch und Film

Im Jahre 2011 wurde im ORF-Funkhaus in Eisenstadt ein Buch und eine DVD mit dem Titel "Amari historija - Unsere Geschichte" vorgestellt. Film und Buch enthalten die Lebensgeschichten von 20 Burgenländerinnen und Burgenländern und erinnert an die tragische Geschichte der Roma im Burgenland. Cajtakere Zeugen-DVD "Amari Historija" Ando Bersch 2011 ando ORF Funk Kher andi Tikni Martona jek Kenva taj jek DVD le Anaveha "Amari Historija"-angle terdschardi uli. Sendung: Servus Szia Zdravo Deltuha Gestaltung: Fred Hergovich Mitwirkende: Adolf Papai (Zeitzeuge); Emmerich Gärtner-Horvath (Roma-Service Oberwart); Ludwig Horvath (Interviewpartner); Miriam Wiegele (Interviewpartnerin); Rudi Sarközi (Vorsitzender Volksgruppenbeirat der Roma); Karlheinz Papst (Landesdirektor ORF Burgenland)

11.12.2011 | 8.00 Uhr

So., 11.12.2011

03:27 Min.

07:07 Min.

ORF 2

Archiv

Musik der Burgenland-Ungarn

Ob sich die Musik der Burgenland-Ungarn von jener in Ungarn unterscheidet und ob die ungarische Musik auch Einfluss auf die Volksmusik der Kroaten und der Roma hat, wird in diesem Beitrag aus dem Jahr 2004 geklärt. Sendung: Servus Szia Zdravo Del tuha Gestaltung: Elizabeth Hausmann-Farkas

5.12.2004 | 12.00 Uhr

So., 5.12.2004

07:07 Min.

33:36 Min.

ORF 2

Archiv

Auf den Spuren der Roma-Musik in Österreich

In "Die Musik der Roma – Muschika le Romendar" folgte Gestalter Erich Schneller den Spuren der Roma-Musik in Österreich. Muschika le Romendar Andi "I Muschika le Romendar" -o keraschi Erich Schneller upro rodipe usar Romani Muschika ando Austritiko. Sendung: Erlebnis Österreich Gestaltung: Erich Schneller Mitwirkende: Harry Stojka (Musiker); Feri Janoska (Komponist); Hans Samer (Musiker)

3.6.2006 | 8.00 Uhr

Sa., 3.6.2006

33:36 Min.

02:58 Min.

ORF 2

Archiv

Die Geschichte der Volksgruppen

Wie kein anderes Bundesland ist das Burgenland geprägt von seiner ethnischen Vielfalt. Das friedliche Miteinander von Kroaten, Ungarn, Roma und Deutschen ist beispielhaft. Sendung: Burgenland heute Gestaltung: Anton Fennes

2.9.2001 | 12.00 Uhr

So., 2.9.2001

02:58 Min.

02:54 Min.

ORF 2

Archiv

Erste zweisprachige Ortstafel im Burgenland

Der Ort Großwarasdorf war die erste burgenländische Gemeinde mit einer offiziellen zweisprachigen Ortstafel. Der damalige Bundeskanzler Wolfgang Schüssel (ÖVP) war vor Ort, um sie feierlich zu enthüllen. Otkrita prva dvojezična seoska tabla u Gradišću Općina Veliki Borištof je bila prva gradišćanska općina u koj je postavljena oficijelna dvojezična tabla. Tadašnji savezni kancelar Wolfgang Schüssel (ÖVP) je bio nazoči pri svetačnom otkrivanju table. Sendung: Burgenland heute Gestaltung: Stefan Schinkovits Mitwirkender: Wolfgang Schüssel (damaliger Bundeskanzler, ÖVP)

13.7.2000 | 12.00 Uhr

Do., 13.7.2000

02:54 Min.

29:32 Min.

ORF 2

Archiv

Bewahren des Kroatischen

In der Sendung von 1999 wurden die Initiativen zur Bewahrung und Aufwertung des Kroatischen ebenso gezeigt wie die tiefe Religiosität der älteren Generation. Gradišćanski Hrvati Emisija kaže inicijative obdržavanja i dizanja vridnosti hrvatstva isto kot i diboku pobožnost starije generacije. Sendung: Ins Land einischauen Gestaltung: Günter Unger Mitwirkende: Karin Ivancsics, (Schriftstellerin), Franz Milosits, (Landwirt), Matthias Szauer, (Architekt), Ivica Domnanovich, (Computertechniker), Paul Gregorits, (Gastwirt), Robert Hajszan, (Historiker), Ivo Szucsich, (Slawist), Franz Bunzl, (Landes-Konservator Burgenland), Rudolf Klaudus, (Maler Burgenland/ +FO/ ARCHIV) Ana Schoretits, (Autorin), Eduard Zarits, (Weinbau- und Kellermeister Zagersdorf), Leo Radakovits, (BGM Güttenbach), Martin Zsivkovits, (Direktor Bundes-Gymnasium Oberwart), Ewald Pichler, (kroatische Redaktion ORF-Landesstudio Burgenland)

15.5.1999 | 8.00 Uhr

Sa., 15.5.1999

29:32 Min.

02:17 Min.

ORF 2

Archiv

Attentat auf Roma in Oberwart

In der Nacht vom 4. auf den 5. Februar 1995 detonierte bei der Roma-Siedlung in Oberwart eine Rohrbombe und tötete vier Roma. Eine Reportage kurz nach den schrecklichen Ereignissen 1995. Reprtage palo Atentato upro Roma Erbate Upro Kirati usar 4. upro 5. 1995 andi Roma Sidlung Erbate jek Rorakeri Bombe detonirindschataj schtar Romen murdardscha. Jek Reprtage harno pali bari Briga 1995. Sendung: Zeit im Bild Gestaltung: Walter Reiss

5.2.1995 | 12.00 Uhr

So., 5.2.1995

02:17 Min.

03:20 Min.

ORF 2

Archiv

Rohrbombe in Stinatz: Bevölkerung unter Schock

Ein Mitarbeiter des Umweltdienstes Burgenland wurde Opfer des Bombenanschlages in Stinatz im Februar 1995. Der 29-Jährige hatte das Paket beim Entleeren der Altpapiercontainer aufgehoben, die darin enthaltene Bombe zerfetzte seine rechte Hand. Geschockt und betroffen zeigt sich die Stinatzer Bevölkerung. Sendung: Burgenland heute Gestaltung: Eva Hillinger Interview mit: Franz Grandits (Augenzeuge), Helga Zifkovics (Bewohnerin), Alfred Grandits (damaliger Bürgermeister von Stinatz), Gertrude Sagmeister (Bewohnerin)

6.2.1995 | 12.00 Uhr

Mo., 6.2.1995

03:20 Min.

04:08 Min.

ORF 2

Archiv

Langer Weg bis zum kroatischen Volksgruppenbeirat

17 Jahre hat es bis zur Konstituierung des Beirates für Volksgruppen im Bundeskanzleramt gedauert. Die kroatischen Vereine wollten kein Gremium beschicken, in dem die politischen Parteien die Mehrheit stellten. Utemeljen Savjet za hrvatsku narodnu grupu 17 ljet dugo hrvatska društva nisu privoljila konstituiranju Savjeta za hrvatsku narodnu grupu u Saveznom kancelarstvu, ar su političke stranke u tom gremiju bile u većini. Sendung: Burgenland heute Gestaltung: Doris Wagner Interview mit: Franz Vranitzky (damaliger Bundeskanzler, SPÖ), Karl Stix (ehemaliger Landeshauptmann von Burgenland, SPÖ), Gerhard Jellasitz (damaliger stv. Landeshauptmann von Burgenland, ÖVP)

3.8.1993 | 12.00 Uhr

Di., 3.8.1993

04:08 Min.

03:25 Min.

ORF 2

Archiv

Verbreitung kroatischer Lieder und Tänze

Dieser Beitrag von 1993 lässt einen Auftritt der Tamburicagruppe Klingenbach aus dem Jahr 1958 Revue passieren. Die Klingenbacher waren unter den ersten, die zur Verbreitung der kroatischen Lieder und Tänze beigetragen haben. Mlada Tamburica Klimpuh Ov prinos kaže nastup Mlade Tamburice Klimpuh iz 1958. ljeta. Klimpušci su bili med prvimi, ki su se skrbili za to, da i nimškogovoreći susjedi upoznaju hrvatske jačke i tance. Sendung: Burgenland heute Gestalter: Anton Fennes

2.7.1993 | 8.00 Uhr

Fr., 2.7.1993

03:25 Min.