History | Bewegte Geschichte

„Ein fesches Dirndl“: Biografia Zdenky Becker

Trvalo dlho, kým sa v Česku narodená, v Bratislave vyrastajúca a v rakúskom Mostviertel žijúca autorka mohla stotožniť s krajinou, v ktorej už 42 rokov žije. Zdenka Becker. Autorka Becker rozbehla presne k jubileu jej príchodu do Rakúska proces, ktorý viedol teraz, o 2 roky neskôr, k takmer hotovému novému dielu s pracovným názvom „Mein fesches Dirndl“.

"Ein fesches Dirndl": Autobiografie von Zdenka Becker
Es brauchte lange, bis sich die in Tschechien geborene und in Bratislava aufgewachsene Mostviertlerin richtig mit dem Land identifizieren konnte, in dem sie seit 42 Jahren lebt. Zdenka Becker. Die Autorin Becker brachte genau zum Jubiläum ihrer Ankunft in Österreich einen Prozess in Bewegung, der zwei Jahre danach zu ihrem fast fertigen Werk mit dem Arbeitstitel „Mein fesches Dirndl“ führte.
Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag ist in slowakischer Sprache.

Sendung: Ozveny
Gestaltung: Yvonne Strujic